Presentación libro “En la Estela del Haiku”

Cargando Eventos:

« Todos los Eventos

  • Este evento ya finalizó

Presentación libro “En la Estela del Haiku”

12 febrero 2019 @ 7:30 pm - 8:30 pm

¿Cómo escribir haiku evitando caer en la apropiación cultural o el orientalismo, en la idealización de una cultura, o componer con la frialdad de la métrica, sin llegar a sentir su filosofía intrínseca? O lo que es lo mismo, ¿Se puede escribir haiku siendo aragonés?

En el libro “En la Estela del Haiku”  Santiago Echandi Ercila nos explica claramente la trayectoria del gusto por el haiku en la cultura occidental, con sus aciertos y sus menos acertados acercamientos. Ricardo Fernandez Moyano, coordinador del proyecto, puso a los autores del libro en la tesitura de enfrentar sus demonios y sus condicionamientos derivados de la mirada occidental,  para que el haiku les pudiera sorprender.

¿Y por qué un aragonés puede componer haiku? Porque amando la naturaleza y dejándose sorprender por ella, los haiku vienen; el viento te dicta los haiku, y todo lo demás, es pretensión. Y en esa sencillez reside su complejidad.

Los veintiún escritores que participan en  “En la Estela del Haiku. Una aproximación al haiku en Aragón” han sentido en algún momento la llamada de este arte. Como todo buen artista, al principio necesitas práctica e interiorizar la técnica, pero luego necesitas “desaprender” para poder crear tu estilo propio y avanzar. Por eso tal vez le resulte más fácil escribir haiku a un monje que a un poeta. Los autores que se presentan en el libro quieren aportar su humilde acercamiento a este arte que intenta reflejar lo que se ve tal cual es, sin imposturas.

Por eso, un aragonés puede componer haiku, porque el Moncayo es igual de impresionante para un aragonés que el Fuji-san para un japonés.

Dice Rodríguez-Izquierdo: (…) “Todo poeta de haiku a imitación de los japoneses, debe amar profundamente las bellezas naturales de su propio país, asimilárselas y cantarlas con gran sabor local”.

Ese mismo sabor que experimentó la ilustradora Yolanda Villajos Manzanedo al enfrentarse al reto de crear unas ilustraciones que tuvieran “haimi” -sabor a haiku- sin caer en lo usual. Trabajando con verduras, frutas y flores locales, puramente estacionales, pudo captar la misma esencia de la estacionalidad y su “aquí y ahora”.

Este martes día 12 de Febrero a las 19:30 en la Biblioteca Pública de Aragón (C/Doctor Cerrada, 22) podremos disfrutar en la presentación del libro “En la Estela del Haiku” con una lectura de varios haikus acompañados a la flauta japonesa shakuhachi por Rafael Castro Martín y una demostración de la técnica de las ilustraciones del libro realizadas con tintas naturales, por Yolanda Villajos Manzanedo. La presentación correrá a cargo del prologuista Santiago Echandi Ercila y por su puesto contará con la participación del editor José Vicente Zalaya y el coordinador Ricardo Fernández Moyano.

Detalles

Fecha:
12 febrero 2019
Hora:
7:30 pm - 8:30 pm
Categoría del Evento:

Organizador

Biblioteca de Aragón

Lugar

Biblioteca de Aragón
Doctor Cerrada, Zaragoza, Zaragoza 50005 España
+ Google Map

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies