Pablo Carbonell protagoniza ‘Mercado de amores’ en el Teatro de las Esquinas
El cantante y cómico Pablo Carbonell llega a Zaragoza para presentar su nueva obra de teatro, Mercado de amores. La comedia está protagonizada por el propio Carbonell, en el papel de Pánfilo «el mercader más rico de Roma», y David Villanueva, quien se mete en el papel de Carino y Carina, esclavo que convierten en esclava y de la que se enamora Pánfilo, desencadenando un sinfín de situaciones cómicas que harán llorar de risa al público en el Teatro de las Esquinas en dos únicas funciones en Zaragoza.
La joven Erotía, hija de Pánfilo, el mercader más rico de Roma, debe volver a casa tras haber permanecido en Atenas tres años realizando negocios para la empresa familiar. Durante su estancia se ha enamorado de su bello esclavo, Carino. Para que su padre no sospeche nada, decide vestirlo de mujer y presentarle como su esclava, lo que desencadena una trepidante acción de enredos y conflictos.
La comedia se estrenó en la pasada edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, está escrita por el dramaturgo Eduardo Galán a partir de la fusión de tres textos originales de Plauto: El mercader, Cásina y La comedia de los asnos, y está dirigida por Marta Torres. Completan el reparto los actores Javier Ortiz (Leónidas), Ania Hernández (Erotía), José Saiz (Olimpión) y Esther Toledano o Leyre Juan (Tais).
Las tres obras originales en los que se basa Mercado de Amores presentan una trama común muy del gusto de las comedias latinas: el enfrentamiento entre padre (viejo) e hijo (joven) por la misma mujer (esclava, cortesana, o libre), que siempre termina con el triunfo del hijo y la burla y escarnio del padre. Contiene enredos, equívocos, engaños, provocaciones, todo el humor propio de los orígenes de la comedia.
Sin embargo, Mercado de Amores modifica la trama al mostrar el enfrentamiento entre padre (viejo) e hija (joven) por la misma mujer que, en realidad, es un hombre: un joven y atractivo esclavo vestido de mujer, que conduce al equívoco y a situaciones paródicas y muy divertidas, en las que el padre intenta seducir a la esclava/o ante la complicidad de un público que conoce la verdadera identidad masculina de la esclava.
Además, en Mercado de amores se desarrollan otras tramas de actualidad y de innegable interés para el público de nuestro tiempo: la lucha por la independencia de la mujer frente al dictado patriarcal: tanto la joven Erotía como su amiga Tais defienden su derecho a elegir y a decidir. Y una crítica de la corrupción política a través de los negocios que llevan a cabo el padre (Pánfilo), mercader y constructor de viviendas en Roma, padre de Erotía, y el senador Leónidas (padre de Tais).
Todo ello desde la ironía, el humor y los enredos más divertidos imaginables. Una hora y media de complicidad, risa y reflexión crítica sobre un mundo, que podría ser el nuestro.
En palabras del autor, Eduardo Galán, la obra es como nuestras vidas «a veces tragedia, a veces comedia, reír y llorar hasta el cementerio«. En cuanto a su versión, ha explicado que solo ha hecho lo que ya hacía Plauto «imitar y copiar las obras de otros«. También ha destacado el papel de las mujeres en esta obra, que se presentan como «mujeres independientes y empoderadas, como las mujeres actuales«.
La obra Mercado de Amores con Pablo Carbonell se representa el sábado 1 de octubre en el Teatro de las Esquinas, con doble función a las 18:30 h. y 21:00 h. Las entradas se pueden adquirir en venta anticipada a través de la web del teatro al precio de 20€ y en taquilla desde una hora antes de cada función, al precio de 25€.
