Qué hacer en Zaragoza Guía de Zaragoza, agenda de ocio, cultura y turismo de Zaragoza
El Teatro Principal de Zaragoza acoge los días 31 de marzo y 1 de abril la representación de ‘Sueño de una noche de verano‘, adaptación de la obra original de William Shakespear a cargo de la compañía Voadora de la mano de Marco Layera y con la dirección de Marta Pazos desde un punto de vista contemporáneo. ‘Sueño de una noche de verano‘ es considerada como una de las comedias capitales de la literatura dramática.
El diálogo entre lo clásico y lo contemporáneo surge del trabajo conjunto de un equipo de creadores para el teatro, la danza, el cine y las artes visuales. A la cabeza cabe destacar el tándem formado por la española Marta Pazos, directora artística de la compañía Voadora y el chileno Marco Layera, enfant terrible del teatro latinoamericano y que junto con su compañía, La Re-sentida, ha estrenado en prestigiosos escenarios como Avignon, Schaubühne, Toronto, Santos, Munich, Santarcángelo, Santiago o Montpellier, y que en ésta ocasión es el responsable de la adaptación dramatúrgica de ‘Sueño de una noche de verano‘.
La propuesta de Voadora que se podrá ver éste fin de semana en el Teatro Principal de Zaragoza crea un sueño lisérgico en el que los bajos instintos gobiernan al mundo y en el que la belleza siempre oculta intenciones peligrosas. El deseo sexual, las relaciones amorosas o la identidad de género son algunos de los temas sobre los que reflexiona el montaje. El elenco está formado por ocho creadores y una novena persona ajena al mundo del espectáculo que continúa con la estela marcada, habitando el teatro con personas de la calle.
En ‘Sueño de una noche de verano‘ Shakespeare presenta el tema de las transformaciones en el texto y Voadora introduce en el elenco una persona trans joven, nacida después de la transición española, que, con su testimonio, abre una puerta a la realidad dentro de ésta versión.
La obra ‘Todo el tiempo del mundoSueño de una noche de verano‘ se representa en el Teatro principal de Zaragoza los días 31 de marzo y 1 de abril con sesiones a las 20:30 h.. Las entradas se pueden adquirir en las taquillas del propio teatro en horario de 17:00 h. a 21:00 h. y en la red Ibercaja, con precios que oscilan entre los 5€ y los 25€.
