‘Los restos del naufragio’ en el Teatro Principal
EI Teatro Principal de Zaragoza acoge durante la semana de Navidad el estreno de ‘Los restos del naufragio’, la nueva producción de la compañía aragonesa El Gato Negro en la que presentan su particular actualización del clásico de Shakespeare La comedia de los errores. ‘Los restos del naufragio’ se representa del 23 al 29 de diciembre dentro de la programación de Navidad en el Teatro Principal de Zaragoza.
Respetando la época indefinida en la que Shakespeare ambientó la obra original, ‘Los restos del naufragio’ aborda la historia de dos parejas de gemelos separados tras un naufragio que, 25 años después y sin conocerse, se reencuentran. La producción narra esta historia valiéndose de los recursos y planteamientos de la Commediadell’Arte, género del teatro popular italiano que permite el trabajo de máscara para algunos personajes, el onirismo y la poesía de ciertos pasajes. También hace posibles intermedios musicales, situaciones corales y trabajo gestual para facilitar la comprensión del texto y la comicidad.
‘Los restos del naufragio’ parte de una de las primeras y más cortas obras de William Shakespear, The comedy of errors. La historia gira en torno a dos parejas de gemelos que, separadas al nacer por un naufragio, coinciden sin saberlo en una misma ciudad 25 años después, desencadenando un divertido juego de enredos y confusión de personalidades. La acción se sitúa en un exótico y misterioso sur de Europa, Efeso (Turquía) y juega magistralmente con las equivocaciones que puede provocar la confusión de un gemelo por otro. Un caos que se multiplicará exponencialmente al haber dos parejas de gemelos, amos y criados, que se confunden incluso entre ellos mismos.
Un humor fresco caracteriza esta producción de la compañía El Gato Negro que, entre carcajada y carcajada, también reflexiona sobre preguntas eternas ligadas a la condición humana como el destino, la superficialidad, la fragilidad de la vida o el azar del universo. El peculiar vínculo que comparten los hermanos gemelos, si tienen o no sensaciones telepáticas o cuando se forja la personalidad de cada uno, es un tema que intriga y la curiosidad del público, pero también da paso a un abanico de relaciones humanas (padres/hijos, maridos/mujeres, amos/criados, nativos/extranjeros) se mezclan en este divertido experimento.
Carlota Pérez-Reverte firma el texto de esta sorprendente adaptación, y Alberto Castrillo-Ferrer es el responsable de la dirección. De la mano de estos dos profesionales del teatro, el Shakespeare más divertido, cómico y juguetón cuenta con un reparto de carácter puramente aragonés, compuesto por Rafa Blanca, Encarni Corrales, Silvia de Pé, JJ Sánchez, Jorge Asín, Angelo Crotti y Daniel Esteban.
‘Los restos del naufragio’ se representa en el Teatro Principal de Zaragoza los días 23, 26, 27, 28 y 29 de diciembre, con funciones a las a las 19:00 h. todos los días. Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada en las taquillas del Teatro Principal y la red Ibercaja con precios que oscilan entre los 5€ y 25€. Para las butacas de patio y platea se puede usar el código TPZ1799 para reducir su precio de 25€ a 18€.
