La exposición ‘Susume!’ de estampa japonesa, ampliada hasta el 18 de octubre
La muestra del IAACC Pablo Serrano, que inicialmente terminaba el 20 de septiembre, reúne 77 obras japonesas de los siglos XX y XXI.
La exposición SUSUME! Estampa japonesa contemporánea en la Colección Miguel Ángel Gutiérrez podrá visitarse en Zaragoza hasta el 18 de octubre de 2026. La muestra, instalada en la Sala 94 del IAACC Pablo Serrano, tenía inicialmente fijado su cierre para el 20 de septiembre, por lo que la ampliación añade casi un mes para conocerla.
La exposición abrió sus puertas el 25 de junio y reúne 77 obras, principalmente estampas, junto con libros ilustrados, revistas y fotografías antiguas. El recorrido permite acercarse a la evolución del grabado japonés en madera desde comienzos del siglo XX hasta la actualidad.
Organizada conjuntamente por el Museo de Zaragoza y el IAACC Pablo Serrano, la muestra presenta una selección de la Colección Miguel Ángel Gutiérrez Pascual centrada en sus piezas japonesas más contemporáneas, fechadas en los siglos XX y XXI.
De los paisajes y el teatro japonés a los gatos y el rock
Índice
El recorrido combina paisajes, retratos de actores de teatro y escenas procedentes de novelas clásicas con representaciones de cuerpos tatuados, gatos o estrellas del rock. Entre los artistas presentes figuran Itō Shinsui y Kawase Hasui, además de autores menos conocidos por el público general.
La exposición también dedica espacio a artistas occidentales como Elizabeth Keith y Helen Hyde, que viajaron a Japón hace más de un siglo para aprender las técnicas artísticas del país y desarrollaron allí parte de sus carreras.
Uno de los ejes de SUSUME! es explicar qué ocurrió con la estampa japonesa después del final del movimiento ukiyo-e. Las obras seleccionadas prestan especial atención al shin hanga, o nuevas estampas, y al sōsaku hanga, conocido como estampas creativas.
Ambas corrientes surgieron a comienzos del siglo XX para renovar el grabado japonés en madera y ayudan a entender su evolución posterior durante la segunda mitad del siglo XX y el XXI, con movimientos como el kindai y el gendai hanga.
Qué significa SUSUME!
El propio título resume esa transformación. Susume! procede del verbo japonés susumu, relacionado con avanzar o seguir hacia delante, una idea vinculada en la exposición a la renovación que protagonizaron el shin hanga y el sōsaku hanga.
La muestra se organiza además alrededor de varios de los principales géneros trabajados por artistas y editores durante la primera mitad del siglo XX: las representaciones de personas bellas (bijinga), el teatro (yakusha-e) y el paisaje (fūkeiga).
El recorrido se completa con un vídeo cedido por Fundación Japón sobre diferentes formas de teatro tradicional japonés y con una entrevista al coleccionista Miguel Ángel Gutiérrez.
Una colección de unas 650 estampas japonesas
Miguel Ángel Gutiérrez comenzó su colección de arte gráfico japonés en 2015, después de varios viajes a Japón. Actualmente cuenta con aproximadamente 650 estampas de los siglos XVIII al XXI.
Entre sus principales ámbitos de interés se encuentran el teatro tradicional japonés —especialmente el kabuki, pero también el noh, kyōgen y bunraku—, los temas históricos y literarios, los mitos, las leyendas y los yōkai, los seres fantásticos de la tradición popular japonesa.
La colección mantiene una colaboración con el Museo de Zaragoza desde 2018, cuando realizó sus primeros depósitos de obra gráfica japonesa en la institución.
Una estación para aprender a realizar una estampa
Además de contemplar las obras, los visitantes disponen de una estación didáctica para realizar su propia estampa y conocer paso a paso el mokuhanga, la técnica japonesa de grabado en madera.
La ampliación hasta el 18 de octubre permite así disponer de varias semanas adicionales para visitar una exposición que inicialmente iba a despedirse de Zaragoza el 20 de septiembre.
Información práctica para visitar SUSUME!
- Exposición: SUSUME! Estampa japonesa contemporánea en la Colección Miguel Ángel Gutiérrez.
- Nueva fecha de cierre: 18 de octubre de 2026.
- Fecha de cierre prevista inicialmente: 20 de septiembre de 2026.
- Inicio: 25 de junio de 2026.
- Lugar: IAACC Pablo Serrano.
- Sala: Sala 94.
- Contenido: 77 obras, principalmente estampas, además de libros ilustrados, revistas y fotografías antiguas.
- Actividad en sala: estación didáctica para realizar una estampa y conocer la técnica mokuhanga.
