Uncastillo presenta un libro que analiza el origen de 1.890 nombres de lugar de su término municipal
La villa de Uncastillo acogerá el próximo sábado 16 de mayo la presentación del libro Toponimia de Uncastillo y sus lugares, una investigación del profesor y filólogo ejeano Marcelino Cortés Valenciano centrada en el origen y significado de los nombres históricos del municipio y su entorno.
El acto tendrá lugar a las 18.00 horas en el salón de Congresos San Miguel-La Lonja de Uncastillo y contará con la participación del autor, del presidente del Centro de Estudios de las Cinco Villas, Carlos Pellejero, y de la alcaldesa de la localidad, Teresa Pueyo.
La publicación ha sido editada por el Centro de Estudios de las Cinco Villas, entidad vinculada a la Institución Fernando el Católico de la Diputación de Zaragoza, y continúa una línea de investigaciones dedicadas al patrimonio toponímico de la comarca.
Un análisis de 157 topónimos y casi 1.900 nombres documentados
El estudio analiza de forma detallada 157 nombres de lugar correspondientes a las principales partidas del término municipal de Uncastillo. A partir de ellos, la investigación permite interpretar y contextualizar buena parte de los 1.890 topónimos actualmente documentados en todo el territorio local.
El trabajo no se limita al núcleo principal de Uncastillo. También incorpora el estudio del origen del propio nombre de la villa y de las localidades de Layana y Malpica de Arba, integradas históricamente en la organización municipal uncastillera hasta 1834.
Además del análisis lingüístico, el volumen incluye una introducción histórica sobre la evolución del sistema toponímico local y seis anexos documentales con materiales relevantes para la historia del municipio.
Investigación apoyada en documentos medievales
La investigación se basa en un amplio corpus documental procedente de archivos históricos y eclesiásticos. Entre las principales fuentes utilizadas destacan el Cartulario de Santa María de Uncastillo, fechado entre los siglos XI y XIII, protocolos notariales de finales de la Edad Media y documentación conservada en archivos municipales y parroquiales.
El prólogo del libro corre a cargo de Javier Giralt, investigador principal del equipo TopCenPIAt, grupo especializado en toponimia centropeninsular e integrado en el proyecto estatal Toponomasticon Hispaniae del Ministerio de Ciencia e Innovación.
Sexto volumen sobre la toponimia de Cinco Villas
Con esta publicación, Marcelino Cortés amplía una trayectoria investigadora consolidada sobre la toponimia de Cinco Villas. El volumen dedicado a Uncastillo se suma a los estudios publicados anteriormente sobre Ejea de los Caballeros, Tauste, Sos del Rey Católico, Castiliscar y un estudio general sobre la comarca.
La obra refuerza el conocimiento sobre el patrimonio lingüístico e histórico de Aragón y pone en valor la toponimia como herramienta para comprender la evolución del territorio, los usos tradicionales y la memoria documental de las localidades cincovillesas.
